Последнее обновление 15 сентября 2026
В сентябре 2026 года ситуация с международными экзаменами по немецкому языку в России резко изменилась. После прекращения работы подразделений Goethe-Institut и новых сообщений экзаменационных центров возник главный практический вопрос: где сейчас можно сдать экзамен A1 по немецкому в России и получить сертификат, который принимают при оформлении документов в Германию?
Информация меняется буквально по дням, поэтому ниже мы отделяем уже подтверждённые данные от вариантов, которые необходимо дополнительно проверять непосредственно перед записью и оплатой.
Что сейчас происходит с Goethe-Zertifikat в России
8 сентября 2026 года Goethe-Institut официально сообщил, что сотрудники его подразделений в России должны прекратить работу с 13 сентября 2026 года. Решение касается Goethe-Institut в Москве, Санкт-Петербурге и Новосибирске. Официальное сообщение Goethe-Institut.
При этом на российском сайте Goethe-Institut по-прежнему опубликована информация о партнёрских экзаменационных центрах в России: указано, что экзамены от A1 до C2 можно сдавать в 25 городах. В частности, для взрослых на уровне A1 указан Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1. Страница экзаменов Goethe-Institut в России.
Однако 11 сентября Центр немецкого языка в Москве сообщил, что получил официальное уведомление о приостановлении сотрудничества между Goethe-Institut и экзаменационными центрами в России.
В связи с этим московский центр приостанавливает проведение экзаменов Goethe-Zertifikat с 12 сентября 2026 года на неопределённый срок. Сообщения Центра немецкого языка в Москве.
Какие экзамены A1 можно рассматривать сейчас
| Экзамен | Признаётся Германией | Ситуация в России на 12.09.2026 |
|---|---|---|
| Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 | Да | По уведомлению, полученному Центром немецкого языка в Москве, сотрудничество Goethe-Institut с экзаменационными центрами в России приостановлено. Московский центр приостановил экзамены с 12 сентября; по другим центрам необходимо проверять их собственные актуальные сообщения. |
| ÖSD Zertifikat A1 | Да | Экзамен доступен в Москве, но запись сильно ограничена: места на ближайшие даты практически заняты, возможна запись в резерв. Центр обещает сообщать о дополнительных датах. |
| Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1 | Да | Сам сертификат признаётся. Доступную сдачу немецкого A1 в России перед записью необходимо проверять через официальный поиск центров telc. |
Где сдать ÖSD Zertifikat A1 в России
Одной из альтернатив Goethe-Zertifikat A1 в России остаётся ÖSD Zertifikat A1.
В официальном каталоге ÖSD среди российских экзаменационных центров Österreich Institut Moskau — Австрийский институт в Москве указан как центр, в предложении которого есть экзамен ZA1. У ряда других российских организаций в каталоге сейчас отмечено отсутствие доступных экзаменационных предложений. Официальный поиск экзаменационных центров ÖSD.
С записью сейчас сложно. 12 сентября Австрийский институт сообщил, что почти все места на экзамены A1, A2, B1, B2 и C1 уже заняты, а по ряду уровней фактически остались только резервные места. Запись на экзамены проводится только через официальный сайт центра. Институт продолжает работать над открытием дополнительных дат и публикует оперативную информацию в своём Telegram-канале.
Для уровня A1 письменная и устная части проводятся в один экзаменационный день. По информации центра, бумажные сертификаты изготавливаются в Австрии, а доставка в Россию сейчас может занимать около 4–5 недель. Предварительный результат можно получить раньше; центр также предлагает ускоренную проверку. Расписание и правила экзамена ÖSD.
Подходит ли ÖSD A1 для визы в Германию
Да. Федеральное министерство иностранных дел Германии указывает, что в визовых процедурах могут признаваться сертификаты стандартизированных языковых экзаменов следующих провайдеров: Goethe-Institut, telc, Österreichisches Sprachdiplom Deutsch (ÖSD), а также некоторых других организаций в зависимости от уровня. Место сдачи экзамена само по себе не является препятствием для признания сертификата. Какие языковые сертификаты признаются в визовом процессе.
Для участников Germany Team этот вопрос чаще всего актуален при воссоединении с супругом или при оформлении визы для заключения брака в Германии с последующим постоянным проживанием. В этих случаях подтверждение простых знаний немецкого языка на уровне A1 обычно требуется до въезда, хотя законодательством предусмотрены исключения для отдельных ситуаций. Национальные визы и воссоединение семьи — представительства Германии в России.
Это не универсальное правило для всех национальных виз Германии. Некоторые категории национальных виз не требуют A1 или предполагают другой уровень языка и другие способы подтверждения.
Для языковых сертификатов, предъявляемых в визовом процессе, МИД Германии указывает, что дата экзамена, как правило, не должна быть старше одного года. Для нашей аудитории это особенно важно при воссоединении супругов и визе для заключения брака с последующим проживанием в Германии. Перед подачей документов всегда проверяйте требования именно своей визовой категории и наличие возможных исключений.
А что с telc Deutsch A1
Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1 — экзамен уровня A1, сертификат которого входит в перечень признаваемых Германией языковых сертификатов.
Но признание сертификата и возможность сдать экзамен в России — это два разных вопроса. На момент подготовки материала мы не смогли подтвердить доступный вариант сдачи немецкого telc A1 в России, поэтому не указываем его как гарантированно доступный экзамен. Проверить актуальные центры можно через официальный поиск экзаменационных центров telc.
Как выбрать, где сдавать экзамен A1
Если сертификат нужен к определённой дате, например для подачи документов на воссоединение семьи или заключение брака в Германии, сейчас особенно важно оценивать не только название экзамена, но и практические сроки.
- Проверьте, проводится ли экзамен сейчас. Не ориентируйтесь только на старое расписание.
- Убедитесь, что сертификат подходит для вашей цели. Для визовых процедур ориентируйтесь на официальные требования Германии.
- Уточните ближайшую свободную дату. После изменений вокруг Goethe спрос на альтернативные экзамены может вырасти.
- Узнайте сроки проверки и выдачи сертификата. Дата экзамена и дата получения документа — не одно и то же.
- Перед оплатой уточните условия отмены и возврата. Сейчас это особенно важно из-за быстро меняющейся ситуации.
Где обсудить экзамен A1 и опыт сдачи
В форуме Germany Team «Deutsch on-line» участники обсуждают изучение немецкого языка, экзамены, языковые школы, преподавателей и практический опыт сдачи.
Посмотреть описание наших групп и форумов можно на странице «Группы и форумы о Германии и России».
Доступ к группам предоставляется по подписке через личный кабинет: @Germany_Team_bot.
Если нужна подготовка к экзамену A1
Эту статью мы посвящаем именно вопросу где сдать экзамен, поэтому здесь не будем разбирать здесь структуру заданий и способы подготовки.
Для этого у нас есть отдельный материал: «Как подготовиться к экзаменам на знание немецкого языка на уровне A1».
Галина Чаус — преподаватель и репетитор по немецкому языку с профильным лингвистическим образованием и опытом подготовки учеников к международным экзаменам. Она также входит в команду Germany Team и проводит индивидуальные онлайн-занятия, в том числе подготовку к экзаменам.
Будем обновлять информацию
Ситуация с Goethe-Zertifikat в России сейчас меняется очень быстро. Мы будем обновлять эту страницу, если появятся новые официальные разъяснения Goethe-Institut, сообщения российских экзаменационных центров или изменения в доступности ÖSD и telc.
